Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Превеждат най-известния наръчник за младежи на български език

Във варненската библиотека откриха изложба за 110 години скаутско движение в България

| обновено на 01.10.21 в 17:05

Изложба, посветена на 110 години от началото на скаутското движение в България, беше открита днес в Регионалната библиотека „Пенчо Славейков” във Варна. В нея са представени различни издания на един от най-влиятелните наръчници за младежи „Скаутство за момчета” на основоположникът на скаутството по цял свят лорд Робърт Бейдън-Пауъл.


Книгата му има над 450 издания на 48 различни езици, но не и на български. Поради тази причина, от Организацията на българските скаути започнаха кампания за набиране на средства за отпечатване на българско издание на наръчника.

"За целта са необходими около 7 хиляди лева. Надявам се да успеем да съберем средствата до края на годината, а до средата на 2022 година наръчникът на лорд Бейдън-Пауъл да бъде издаден и на български език", каза за "Радио Варна" Йордан Дянков, международен комисар в Организацията на българските скаути.

На откриването на изложбата, нидерландецът Бертуин Люсенберг, представи и своята книга "Скаутство за момчета по цял свят", която е посветена на наръчника. Утре той ще се срещне и с варненски скаути в библиотеката. 


Изложбата ще остане подредена във фоайето на Регионалната библиотека "Пенчо Славейков" до 15 октомври, след което се отправя и към други градове в страната.

Повече за наръчника на лорд Бейдън-Пауъл и кампанията за превода му на български език чуйте в разговора на Иван Барбов с Йордан Дянков:





БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

15 изложба на "Модел клуб - Варна"

За 15-ти път "Модел клуб - Варна" ще направи своята годишна изложба. Мястото по традиция е зала "Север" на Археологическия музей в града. Откриването е на 17 август от 15 часа.  Секретарят на "Модел клуб - Варна" Ивелин Ценов каза за Радио Варна, че изложбата е национална и се чака и междунардно участие. Ще бъдат показани модели и макети на самолети,..

публикувано на 16.08.25 в 12:42

Спорт, адреналин и музика на първия Морски фест Варна 2025

Плажът в квартал „Аспарухово“ се превърна в истинска спортна арена за първото издание на „Морски фест Варна 2025“, организирано от дирекция „Спорт“ към Община Варна по повод празника на града – Свето Успение Богородично. През целия ден посетителите се включваха в демонстрации, обучения и открити тренировки, турнири по различни видове плажни спортове,..

публикувано на 15.08.25 в 18:13
Варна

Празникът на Варна и хората

Варна е много хубав град, но напоследък има много проблеми. Обичаме своя град и ще се борим за него, казаха някои варненци, запитани затова как го виждат днес. Няма инфраструктура, пренаселен и презастроен е и друго често срещано мнение. Чуйте повече в анкетата на Даниела Стойнова:

публикувано на 15.08.25 в 15:19

Варна - морската столица, наричана българската Ница преди 100 години

Варна е наричана "морската столица" на България още от 1921 година, припомни Марианна Александрова, преподавател в Колежа по туризъм, в празничното изнесено студио на Радио Варна и предаването "Новият ден". Тогава започва по-стихийното развитие на туризма, появяват се първите статистически бюра в туризма, каза още тя. Доста чуждестранни инвестиции са..

публикувано на 15.08.25 в 10:14

Студенти от ТУ-Варна създадоха приложение, показващо качеството на морската вода (ВИДЕО)

Студенти от Технически университет – Варна създадоха екологичното приложение "I SEE SEA".  То е разработено в направление Citizen Sciencе, което цели да насочи вниманието на местните общности към екологичните проблеми и да спомогне за тяхното разрешаване. Платформата предоставя възможност на потребителите да сигнализират за наличие на замърсяване по..

публикувано на 15.08.25 в 09:40

Слънчево и топло на 15 август във Варна

И днес ще е предимно слънчево, с временни заоблачавания главно в южната половина от района. Ще продължи да духа умерен, временно силен североизточен вятър, във вътрешността слаб до умерен от изток-североизток. Максимални температури от 30° до 35°, по Черноморието между 27° и 30°, за Варна около 29°. Вълнение на морето 3-4 бала. Температура на..

публикувано на 15.08.25 в 08:02

Пясъчна скулптура на Света Богородица издигнаха на плажа в "Аспарухово"

На плажа в Аспарухово гостуват трима международни творци на пясъчни скулптури. Реми Хогард (Нидерландия), Пол Хогард (Англия) и Калиxto Молина (Мексико). Те изработиха фигура на Света Богородица за Деня на Варна. Проектът е подкрепен от концесионера на плажа и е обявен като подарък към жителите на града. В празничния ден ще се проведат и безплатни..

публикувано на 14.08.25 в 16:38