Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Scott Vogel (TERROR): Времената се променят и трябва да се съобразяваш с това

Снимка: Alexander Malecki

Интервю със Scott Vogel (TERROR)

„Only the Hard“! Така се казва турнето на хардкор титаните TERROR, което на 29 ноември ще събори пространството за алтернативно изкуство и култура в София „Топлоцентрала“. Поканата е от „141“ и „EventEase“. TERROR водят със себе си DEATH BEFORE DISHONOR. RISK IT!, а на сцената ще се качат и родните герои LAST HOPE, които са част от цялото турне на американците. Със съдействието на организаторите вокалистът и лидер на TERROR Scot Vogel даде специално интервю за „От другата страна“.

Интервюто със Scott Vogel (TERROR) е излъчено в „От другата страна“ по Радио Варна на 24.11.2025 година.


От другата страна - Здрасти, Scot, какво ще донесете със себе си на това турнето, което ще мине и през нашия регион?

Scott Vogel - Очакваме го с нетърпение, защото от известно време не сме посещавали тази част от Стария континент. Идваме често в Европа. Но във вашата част не сме свирил от дълго време, над 10, а може би и 14 години. И ако си спомням правилно, последния път, когато бяхме там, концертите бяха наистина много добри. Надявам се, че феновете не са ни забравили. Те искат да се върнем и да присъстват на страхотни концерти. А ние ще им предложим добра, позитивна, агресивна енергия.

От другата страна - Концертът в България е разпродаден.

Scott Vogel - Това ме прави щастлив. Надявам се, че това означава, че феновете са готови за TERROR.

От другата страна - Какъв сетлист сте подготвили?

Scott Vogel - Все още не сме решили, защото точно в момента сме на турне с GORILLA BISCUITS, свирим преди тях, което означава, че сетът ни е по-кратък. Т.е. ще добавим още няколко песни, когато поведем турнето при вас. Но, нали знаете, винаги обичаме да свирим комбинация от всичките ни албуми, както от най-старите, така и от по-новите. И все още не съм съвсем сигурен, но определено ще присъстват някои основни песни, които са във всеки сетлист. И към тях ще добавим тук-там някои други.

От другата страна - Как постигате баланса между песните, които публиката иска да чуе, и песните, които вие искате да свирите?

Scott Vogel - Обикновено аз съм този, който събира сетлиста, след което го давам на останалите от групата и те дават своите предложения. Правим промени, защото някой предпочита една песен пред друга. Т.е. донякъде момчетата го променят. Но аз предпочитам песните, които са познати на феновете, пеят ги заедно с нас, а това от своя страна ще провокира енергията между тях и нас. Тук нещата не опират основно до това, което аз искам да изпълним. Виж, при мен нещата са едни и същи - ако мразех някоя песен, на първо място никога нямаше да я запишем. Просто се опитвам да дам на публиката искрата, за да създадем енергията, която ще я накара да се движи, да пее. За група като нашата, това е всичко, за което работим. Не става въпрос за технично или стриктно изпълнение на песните. Тези неща не ме интересуват. Интересува ме енергията.

От другата страна - По-важно ли е групата да свири песни, които са най-популярни в платформите за споделяне на музика?

Scott Vogel - Понякога Martin Stewart, китаристът ни, повдига този въпрос, но аз не му обръщам внимание. За мен е важно на всяко шоу на TERROR да съм отпред и да виждам всичко, което се случва. Така че следвам собствените си намерения. Но от време на време той споменава, че някоя песен се стриймва наистина добре. Някак си следи тези неща, но мен не ме интересуват.

От другата страна - Най-странното място, където сте имали концерт?

Scott Vogel - Може би не е само едно, защото сме група на повече от 20 години. Но първото нещо, за което се сещам, се случи тук в Австрия преди около две години. Тогава свирихме на едно сноуборд събитие. Свирихме на открито, валеше сняг, а сноубордистите прелитаха буквално покрай нас. Наистина беше странно, но по един готин начин. Беше страхотно, страхотен спомен, но беше странно.

От другата страна - Какво търсиш в един концерт?

Scott Vogel - Надявам се, че хората се свързват с думите в текстовете. Че могат да ги почувства. TERROR е много агресивна група, но в повечето случаи в текстово отношение много позитивна. Е, не като в песента „Can't Help But Hate“, защото тя не е много радостна. Но като цяло позитивизмът преобладава. Така че искам хората да се свържат с текста и да се забавляват. Искам да се развихрят. Определено без да се нараняват, а да се развихрят. Това е, което търся в един концерт на TERROR.

От другата страна - Последният албум на TERROR е от 2022. Имаше информация, че следващия ще излезе през 2026 година. Как вървят нещата?

Scott Vogel - Албумът е готов. В момента се смесва. Ще излезе в началото на следващата година.

От другата страна - На концерта в София ще чуем ли нови песни?

Scott Vogel - Не!

От другата страна - Само от предишните албуми?

Scott Vogel - Да!

От другата страна - Добре, продължаваме с въпросите. Кое е по-лошо за един артист – да доскучае на себе си или на феновете?

Scott Vogel - Добър въпрос. Бих казал - на слушателите. Защото, ако те все още ти връщат много от позитивизма, който им даваш по някакъв начин, то това ще те зарежда с енергия. Ще е наистина сърцераздирателно да се напъваш там отпред, а публиката да стои и в погледите на феновете да четеш „Какво, по дяволите, правят тези?“ В същото време, предполагам, че бих предпочел да не бъда разбран. Защото, ако си разбран погрешно, можеш непрекъснато да се обясняваш, за да се опитваш, да докажеш гледната си точка. Дори и да не си разбран, в теб има все пак някаква доза увереност. И би могъл да приемеш факта, че не си разбран.

От другата страна - Хардкорът става все по-разпознаваем стил. Все повече търговски ориентиран.

Scott Vogel - Определено е така. На 52 години съм и за човек на моята възраст това е точно така. Но в същото време светът се променя. Времената се менят. И смятам, че трябва да се съобразиш с това и да пренапишеш правилата. Не казвам, че всичко трябва да бъде поставено на дебат, на с течение на времето стана по-приемливо да си в по-голям лейбъл, да имаш спонсори и т.н. Това вече не е табу, както беше в миналото. Но в основата си, може би. Малко е както приWARZONE. Знаеш ли, групата WARZONEот Ню Йорк е любимата ми хардкор банда. А те са директни в изказванията си – „Дръжте големия бизнес далеч от хардкора!“ Но смятам, че трябва да приемеш промените, защото вече не сме в 1987 година. Времената се променят и трябва да се съобразяваш с това.

От другата страна - В този случай какви компромиси никога няма да си позволиш да направиш?

Scott Vogel - Компромисът, който никога не бих искал да допусна, е да създавам музика, за която да смятам, че хората ще харесат, но аз не харесвам. Например, не бих водил разговор с групата, за да създаваме музика, защото е популярна към дадения момент. Или да си „продадем“ звука, за да се опитаме да станем по-известни. Това са неща, които никога не бих се съгласил да дискутирам.

От другата страна - Трудно ли е за една група да е в крак с актуалните тенденции и същевременно да остане вярна на корените си?

Scott Vogel - Всичко е трудно. Да останеш актуален е трудно. Да си по-стара група и да бъдеш актуален, е трудно. Да си нова група, да пуснеш демо и да привлечеш вниманието на хората, също е трудно. Всичко е трудно, но е красиво, когато го правиш от любов и с надеждата, че хората ще се свържат с музиката ти. В крайна сметка се надявам, че създаваш музика, защото я обичаш, чувстваш я и искаш да я извадиш от себе си. И ако го правиш по правилния начин, и от сърце, не го премисляш прекалено много, и не го правиш фалшиво, ще ти се случат хубави неща. Независимо дали са големи или малки, хубавите неща ще се случат.

От другата страна - Защо хардкор групите звучат по-метъл от метъл бандите?

Scott Vogel - Никога не съм мислил по този въпрос... За това и първото, за което се хващам е, че в повечето случаи хардкорът е много металически. Искам да кажа, че е супер металически. Може би защото бандите търсят подобен звук. И с метъл продуценти могат да постигнат онова, което искат - наистина тежък, мачкащ китарен звук. Не съм голям фен на метъла. Не слушам много метъл, но повечето хардкор хлапета го правят. Може би това е звукът, който харесват.

От другата страна - А как се постига автентичност в пост-автентичен свят? И  защо днес е трудно да си автентичен?

Scott Vogel - По втората част от въпроса ти, защо е трудно да звучиш автентично днес, мисля, че може би знаете, че е било по-лесно да си автентичен в миналото, защото всичко още не е било измислено. Докато днес хардкорът съществува от толкова много години и много от нещата в него вече са направени. Все още може да се постигне оригиналност, но е по-трудно, защото много от квадратчетата в схемата са запълнени. Но мисля, че е важно да имаш собствена идентичност. И да не се опитваш да бъдеш копие на нещо друго. Особено копие на нещо друго, което е наистина популярно в момента.

От другата страна - Хардкорът е на повече от 40 години. Мислиш ли, че има още какво ново да предложи?

Scott Vogel - Разбира се. Разбира се, че има. Винаги, когато някой напише текст, който засяга нова тема или каже нещо по начин, по който никой никога преди това не е казвал. За мен текстът е най-важен. Така че във всеки един момент една банда може да напише текст, който хвърля светлина върху нещо, за което никога преди не е било говорено.

От другата страна - В този случай, влияе ли културата на отричане на хардкор сцената по някакъв начин?

Scott Vogel - Да, със сигурност. И то, леко, в добрия смисъл, защото хората знаят, че не могат да бъдат пълни скапаняци. Те са вече по-внимателни за това какво казват и кога го казват. Което, обаче, може да е нож с две остриета. Те не трябва да имат възможността да бъдат наистина гадове, но трябва и да могат да говорят свободно. Понякога си мисля, че си затварят устата, защото се страхуват да не обидят някого. И тук дори не става дума за културата на отричане. А просто за изказване, което в Интернет ще провокира реакции от рода на „О, Боже мой, ужасен човек“.

От другата страна – Тогава, кое е по-важно за един музикант или артист? Свят, в който идеите се сблъскват с консерватизъм, или свят, в който всички крещят в Интернет, за да бъдат чути?

Scott Vogel - Предпочитам, хората да крещят в Интернет, защото поне се изразяват. Може да не съм съгласен с тях или да изразяват витиевати позиции, които практиката отхвърля, но поне общуват и изразяват възгледи.

От другата страна - Трябва ли хардкорът да е мейнстрийм или е по-добре да е ъндърграунд?

Scott Vogel - Не мисля, че аз съм този, който трябва да реши този въпрос. Всекиима своя собствена група, собствен лейбъл, собствен фензин, компания за дрехи. Каквото и да искат, да правят, е техен избор. Но се гордея с начина, по който TERRORсе справят. Бяхме в по-големи лейбъли, в по-малки лейбъли. Все още свирим в мазетата на хората и в същото време на големи фестивали. Според мен всеки трябва да избере сам за себе си къде да бъде и какво иска да прави. Не е моя работа да казвам на останалите какво да правят. Ние просто управляваме TERROR по начина, по който искаме, и се гордея с начина, по който го правим.

От другата страна - За какво се ядосваше преди, а сега ти е все едно?

Scott Vogel - Преди бях много по-нервен и приемах музиката за състезание. Например, постоянно си задавах въпроси от типа, защо не получаваме нещо, а другите – получават. Защо някой фен разбира нещата по определен начин? Сега вече не обръщам внимание на тези неща. Концентрирам се върху себе си и върху това да съм щастлив и здрав. Да се опитвам да бъда най-добрият човек, на който съм способен и да не се тревожа за други неща. Вече не вижда причина да се конкурирам с останалите групи и подобните глупости. Тези неща не водят до никъде.

От другата страна - Накрая, посочи един хардкор или пънк албум, който е изключително изтънчен и в същото временапълно откачен?

Scott Vogel - Добър въпрос… Напълно изтънчен, но едновременно с това откачен… Хардкор албум... Бих посочил TRAPPED UNDER ICE – „Secrets Of The World“ от 2009 година. Мисля, че този албум е точно в тази сфера.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
ВИЖТЕ ОЩЕ

Новите светове на Ирена Ангелова

Ирена Ангелова има над 20-годишен опит в музиката. Заминава за скандинавските страни, когато е едва на 21 години, и изгражда успешна кариера в Дания, където се установява да живее и твори. Копнежът по родината обаче е толкова силен, че един ден тя решава да се върне в България. Завръща се и към красотата на българския език, а след дебютния ѝ..

публикувано на 26.11.25 в 08:10

Пънк джаз философията на Цветан Цветанов

Цветан Цветанов е автор и водещ на радиопредаванията "Аларма" и "Заедно след полунощ: Вавилонската фонотека" по програма "Христо Ботев" на БНР, редовен автор на "Портал Култура" и неуморен организатор на концерти под шапката на "Аларма пънк джаз", попълващи празните полета между стойностната музика извън стандартите и българската публика...

публикувано на 25.11.25 в 07:30

"Колосът" на Силвия Плат за първи път на български език

„Колосът“ на Силвия Плат излезе за първи път на български език. Стихосбирката на американската писателка е в превод на Румен Павлов. Той е носител на награда "Перото" за дебют за стихосбирката "Отвор".  Румен Павлов признава, че преводът на единствената излязла приживе стихосбирка на Силвия Плат, започва донякъде случайно.  "Имах книгата. Започнах да я..

публикувано на 24.11.25 в 07:35
Ина Лулчева

Ина Лулчева: Няма доказателства за престъпна дейност на Благомир Коцев

Най-вероятно кметът на Варна Благомир Коцев ще бъде преместен от София във Варненския затвор в началото на следващата седмица. Това съобщи единият от адвокатите на кмета Ина Лулчева, в предаването на Радио Варна „Позиция“. „Надявам се, че съдът във Варна ще измени мярката на Благомир Коцев. Това той ще може да се върне при семейството си, а и..

публикувано на 22.11.25 в 13:08
Адриан Николов

Адриан Николов, ИПИ: Необходима е реформа на местната власт и съкращаване на общини

През тази седмица от Института за пазарна икономика представиха свой, алтернативен на държавния бюджет, с драстични реформи и орязване на разходите в администрацията, здравеопазването и съдебната система. Така, според експертите, ще се предотврати задълбочаването на дефицита до края на десетилетието и ще се избегне "румънския сценарий". Не говорим..

обновено на 22.11.25 в 12:30
Музей на стъклото в Белослав

Малкият бизнес готов да поеме тежестта на Бюджет 2026, но с мерки за компенсиране на разходите

Малкият бизнес е готов да поеме част от предстоящите разходи, след приемането на Бюджет 2026, но очаква  мерки - реформи, достъп до обществени поръчки, инвестиции в инфраструктурни проекти , които дават добавена стойност. Това каза Данко Калчев, съсобственик на семейна стъкларска фирма в Белослав, в предаването на Радио Варна POST..

публикувано на 21.11.25 в 06:35

Във Варна представят изложбата "Наша земя"

Изложбата "Наша земя" събира в едно творчеството на две художнички, обединени от любовта към акварела - Полина Лазарова и Даниела Драгнева. Откриването на експозицията беше вчера в Арт център – галерия М&М във Варна. Изложбата включва над  50 платна, вдъхновени от красотата на българската природа и на българските народни танци, както и от личните..

публикувано на 20.11.25 в 07:10