"Рядко някой знае, че Умберто Еко е писал и за деца", каза пред БНР Гергана Димитрова, редактор на сборника "Три приказки".
"Мисля, че Еко е искал да поднесе на достъпен език големите теми, които ни тормозят от много, много години насам", сподели тя.
Умберто Еко е написал три истории за деца - все за космоса, две от тях излизат през 1966 година, последната издава през 1992 година. Като всеки голям писател, той се вълнува от важните теми на съвремието - войните, липсата на толерантност, замърсяването, унищожаването на природата. Това са и темите, които той иска да сподели с малките:
"Темите са били актуални тогава, но са актуални и днес", подчерта Димитрова.
Илюстрациите на приказките са на Еудженио Карми - любимият художник на Умберто Еко:
"Те са необичайни за българските читатели, тъй като са направени като колажи, което е необичайно и за детски илюстрации у нас", посочи Гергана Димитрова.
Преводът е на Нева Мичева.
Стратегическото партньорство между България и САЩ е ключово за възходящото развитие на отношенията ни. Това заяви министър-председателят Росен Желязков пред президента на САЩ Доналд Тръмп в Ню Йорк, съобщева правителствената пресслужба. Премиерът Желязков участва в традиционния прием, даван от американския президент по повод сесията на Общото събрание..
"Продължаваме промяната" избира ново ръководство на партията. Делегатите на Общото събрание, което започва днес, трябва да решат дали формацията ще бъде ръководена от председател или от съпредседатели. Най-висшият партиен форум ще се проведе в рамките на два дни. Делегатите трябва да решат дали формацията да се ръководи от председател, какъвто..
На 1 октомври Сатиричния театър "Алеко Константинов" отваря врати за своите зрители с премиерното представление "И най-мъдрият си е малко прост - XXI век" по А. Островски, постановка Венцислав Асенов с участието на трупата на театъра. Текстът е поставян преди повече от 30 години в Сатиричния театър , когато на сцената са Георги..
В София днес от партия "Възраждане" организират антиправителствен протестен митинг-шествие с искане за оставка на правителството, както и за финансова независимост и спасение на българския лев. "Възраждане "се бори срещу беззаконието - не само в България, но и в Европа", посочват още в призив в социалните мрежи от формацията, чийто протест е насрочен..
За три дена Велико Търново се превърна в столица на биологичното земеделие и животновъдство. До неделя, включително, в централния парк "Марно поле" своята продукция предлагат сертифицирани производители на мед и пчелни продукти, на зеленчуци и плодове, на ядки, на сирене, кашкавал и кисело мляко, занаятчии и майстори на приложните занаяти...
Съветът за сигурност на ООН отхвърли предложението на Русия и Китай за шестмесечно отлагане на повторното налагане на международни санкции срещу Иран заради ядрената програма на Техеран, предадоха световните агенции. Едва четири държави от 15-членния Съвет за сигурност на ООН подкрепиха проекторезолюцията на Русия и Китай, което проправя пътя за..
Израелската офанзива в град Газа принуди "Лекари без граници" да преустанови основните си медицински дейности в района поради бързо влошаващата се ситуация със сигурността, съобщи на официалната си страница международната хуманитарна организация. От неправителствената организация заявиха, че "ескалиращите атаки на израелските сили са създали..
С исковата молба в съда в Люксембург целим да докажем, че решението на Съвета на ЕС за присъединяването на България към еврозоната и двата..
Има триединство на КПК, Прокуратура и дирижирано назначени съдебни състави чрез неслучайно разпределение на делата. Това каза пред БНР адвокат..
Започна протестът пред централата на "ДПС-Ново начало" в защита на кмета на Варна Благомир Коцев под надслов "За свободна България - без Пеевски,..
Променлива облачност; възможно е да превали
Облачно
Предимно облачно