Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Понякога си мисля, че пиша една и съща книга"

Доменико Дара за БНР: Всяка от книгите ми е среща с моите страхове

Всичките ми герои се раздават на другите, казва италианският писател

Доменико Дара
Снимка: личен архив

"Понякога си мисля, че пиша една и съща книга. Променят се местата, имената на хората, но винаги е същата книга."

Това сподели в интервю за БНР италианският писател Доменико Дара.

"Моят контакт с историите не беше точно контакт с книгите, а устен разказ. Най-вече с вестниците. В моето градче нямаше книжарница. Книгите трябваше да си ги "създаваме". Ежеседмично ходех в будката за вестници, събирах куп вестници, които не бяха продадени, носех ги вкъщи и прекарвах вечерите да изрязвам статии, които създава у мен любопитство. В един албум лепях тези статии и така си правех книги", разказа той в предаването "Понеделник вечер".

„Пишех втория си роман - "Бележки за небесната механика", и в един момент научих, че градчето, за което пиша в тази книга, е ограничено на север от лудницата, а на юг - от гробищата. Ние се движим между лудостта и смъртта", посочи Дара във връзка с новата си книга "Малинверно", представена и на българския книжен пазар.

"В двата мои романа е много силно присъствието на темата за смъртта. Аз трябваше да се срещна пряко, лице в лице с нея", разкри Доменико Дара. 

Иван Русланов и Доменико Дара  Снимка: личен архив

Всяка моя книга беше начин да се срещна с моите страхове, изтъкна авторът:

"Първият ми роман е история, в която говоря против изоставянето. Вторият - срещу липсата на чувство за живот. "Малинверно" е начин да се срещна със страха от смъртта. Отношението ми към смъртта се промени. Аз не се страхувам да умра".

Италианският писател заяви, че е лишен от илюзии. Героят от романа "Малинверно" е надарен с наивна доброта.

"Той е ангел-хранител, грижи се за живота на другите хора, не когато се грижи за собствения си живот. Всички мои герои имат тази характеристика - те се раздават на другите, помагат им да определят съдбата си, но са почти неспособни да определят собствената си съдба."

Доменико Дара (роден в Катандзаро на 02.02.1971) започва писателската си кариера с "Кратко есе върху Съвпаденията" (Нутрименти, 2014). Както с дебютната си творба, така и с втория си роман "Бележки за небесната механика" (2016) печели голяма популярност и одобрение от критици и читатели, както и редица награди (сред тях: награда "Palmi", награда "Viadana", награда "Corado Alvaro", "Premio Citta di Como Stresa" 2017 и други). Той е и финалист за престижната награда "Калвино".

Повече можете да чуете в звуковия файл.
По публикацията работи: Радостина Билярска

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Преди и сега": Народният съд - пълна генна модификация на обществото

Само две седмици след паметния 9 септември "любимият син на българския народ" Георги Димитров дава указания от Москва да се унищожи фашистката интелигенция, а Трайчо Костов нарежда до началото на октомври да са готови списъците с врагове . В същата заповед уточнява, че е задължително при репресиите да се унищожават всички документи и да се..

публикувано на 20.11.25 в 11:46
Здравко Димитров

Дефицит ли е милосърдието: Защо пчелар от Враца дари 1 тон мед на деца и възрастни хора?

Доброто, също като любовта, може да се окаже лудост. За тази нестандартна трактовка ни подсеща един врачански пчелар, който споделя как му е хрумнала "откачената идея" да дари 1 тон мед на деца в неравностойно положение и на бедни възрастни хора.  Идеята беше да се направи нещо добро , съвсем естествено обяснява врачанският пчелар Здравко Димитров...

публикувано на 19.11.25 в 09:40

"Преди и след": Истории за цензуриране, нагаждане и неудобни писатели

Какъв е пътят на една книга, за да достигне тя до читатели? Ако днес можем да споделяме творчеството през социалните мрежи или лесно да се самоиздаваме, то преди 1989 година съдбата на една книга, а много често и на нейния автор, е съвсем различна. "По времето на социализма ние се снабдявахме и със западни книги. По какъв начин - крадяхме от..

публикувано на 12.11.25 в 12:41
 Габриела Хутелън

Габриела Хутелън, която иска да свърже българите в Белгия

Да живееш в Белгия и да се чувстваш у дома. Това е възможно - казва нашата сънародничка Габриела Хутелън. Тя е от София, но от пет години живее в едно малко село близо до границата на Белгия с Нидерландия , където я е завела любовта и е създала семейство. Попадайки на новото място, Габриела започнала да търси контакти с наши сънародници,..

публикувано на 11.11.25 в 10:45

"Родопската теснолинейка Септември - Добринище" е вече на книжния пазар

В "Нощен хоризонт" гостува Кристиан Ваклинов, "будител - пазител" на историята и настоящето на единствената работеща теснолинейна жп линия у нас. Той е председател и на Гражданско сдружение "За теснолинейката", създател и на единствения у нас музей на теснолинейката в гара Цепина. В началото на месец октомври Ваклинов издаде и супер луксозната..

публикувано на 10.11.25 в 11:20
Премиера на книгата

"Приключенията на една блондинка" - среща с автограф и чаша вино на 12 ноември

На 12 ноември от 17,30 часа на среща с автограф и чаша вино в Коктейл бар "Опус" на ул. "Иван Вазов" 8 Мариана Кирова кани приятели и почитатели на премиерата на новата си книга "Приключенията на една блондинка". В книгата са включени разкази и новели, както и едноименния роман, който е обект на второ издание . Излезе от печат новата книга..

публикувано на 10.11.25 в 08:00

Траханата от Пелевун - вкус, който пази традициите живи

Едно ястие от векове събира хората и гради мостове между поколенията – траханата . Позната още от времето на Древна Персия, днес това тестено изкушение не е просто храна, а символ на домашния уют и споделеността. Ивайловградското село Пелевун е сред малкото места у нас, където традицията се пази жива и оживява всяка есен с Празника на..

публикувано на 09.11.25 в 07:35