Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Родови корени: Марияна Кърк от Ямбол до Великобритания

3
Марияна Кърк
Снимка: Даниела Костова

Това, че светът се е превърнал в едно огромно село, отдавна не е новина. Нашенци живеят по всички краища на земното кълбо, но по- важното е, че голяма част от тях държат на корените си, вглеждат се в пътя на дедите си и така чертаят бъдещето на собствените си деца.

Марияна Кърк е родена в Ямбол преди 47 години, завършила е езиковата гимназия в града и както на много млади момичета от това поколение животът и я изпраща в чужбина. 

В Англия създава семейство, отглежда дъщеря. Работи като детска учителка.

Преди няколко години Марияна решава да се зарови в миналото.

Светлана Бъчварова и Марияна Кърк (от ляво на дясно)

"Аз проучих родословното си дърво благодарение и на помощта на директора на Държавния архив в Ямбол Светлана Бъчварова. Използвах и документи от Военно-историческия архив във Велико Търново, централния архив в София, за да видя прадядовците си като ученици използвах архиви в Ямбол, а за да засека информацията използвах и данни от Габровския музей на образованието.

Разбрах много за това как се е учило през годините на моите прадядовци. Като се срещах и говорих вече не само с мои живи предци, но и с други съвсем непознати хора.

Така създадох прекрасни родословни дървета с имена, което ще оставя на моето дете, заедно с родови истории..., разказа за "По първи петли" Марияна Кърк.

Първите имена, които е събрала датират от далечната 1800 - та година.

Въпреки, че е проучила много от родовите си линии, Марияна е изключително впечатлена от прадедите си, живели в елховското село Раздел.

В много елховски села през последните десетилетия се заселиха и много англичани, как  те реагират на нейните проучвания.

"Те като чуят с какво съм се захванала, искат да разберат какво е било миналото на селото, което те са избрали за свой дом, поясни още Марияна Кърк.

Докато Марияна прави своите изследвания, на моменти тъгата и носталгията по миналото са се прокрадвали в спомените и разказите на нейните роднини.

"Най-важно не е да проливаме сълзи какво е било в миналото, а да предадем на нашите деца как нашите предци са овладявали природата и са се борили за своя живот, смята българката.


Още по темата в звуковия файл.


По публикацията работи: Гергана Хрисчева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Американски историк с книга за българската история

"Строители на държавата от степта: История на Първата българска империя" - това е новата книга на американския историк Ерик Холси, който от години живее в България. Книгата излиза на английски език.  " Възходът на Първото българско царство се дължи на подходящ момент. Византия е в упадък. Със сигурност има и голям елемент на късмет ", коментира..

публикувано на 20.10.25 в 12:37

Омагьосаната гора оживя в детското отделение на Кюстендил

Камелия Пешева, студентка по анимационно кино в Нов български университет, и нейната сестра Бояна Василева, учител по графичен дизайн, създадоха стенописа „Омагьосаната гора“ в родния си град Кюстендил. Проектът е част от европейския конкурс „Лечебна природа – анимация за щадяща и грижовна детска болнична среда“, в който Камелия бе финалист...

публикувано на 19.10.25 в 06:24

Детски фигури за безопасност по софийските улици

В София бяха поставени 10 детски фигури в реален размер на пет опасни пешеходни пътеки. Тази инициатива, озаглавена „София – град за децата“, бе реализирана от младежката организация „Сдружение РЕД“. Целта беше да се привлече вниманието на обществото и институциите към проблемите на пътната безопасност и да се подчертае необходимостта от..

публикувано на 19.10.25 в 06:15

Португалия привлича все повече български туристи

Все повече българи избират Португалия за своята следваща дестинация. Туристическите агенции у нас отчитат засилен интерес през последните години – тенденция, която се наблюдава и в световен мащаб. Какво прави тази атлантическа страна толкова привлекателна? Земята на корка, фадото, великите мореплаватели и богатата история привлича не само с красиви..

публикувано на 19.10.25 в 05:55
Виолин Калчев и Огнян Добриков

Българите са били най-добрите майстори на пушки кремъклийки в Османската империя

Знаете ли, че в Османската империя най-добрите майстори на пушки кремъклийки били българите. Това не е измислица, за да се тупаме в гърдите и да се самонавиваме колко сме добри и велики. Показват го документите в изследователския труд на двама, както те сами себе си определят - любители историци. Двамата са от Варна - Виолин Калчев и..

публикувано на 18.10.25 в 06:00
На голямата сцена на Народния театър „Иван Вазов“ се провежда концерт на японски барабани тайко. София, 8 октомври 2025 г.

Откъде идва интересът в България към далечна Япония?

Отбелязват се 35 години от създаването на специалност Японистика в Софийския университет "Св. Климент Охридски". Тържествата ще са на 17 октомври, а лекция на проф. Цветана Кръстева - преводач, преподавател и основател на специалността Японска филология, ще има на 16 октомври. "Студентите бяха малко, но елитни. Всички се развиха много..

публикувано на 14.10.25 в 11:12

Дом за възрастни в Монтана приветства първа столетничка

Първата столетничка си има дома за възрастни хора в монтанското село Владимирово. Райна Мадова стана на 100 години и бе почетена за рождения си ден с торта, свещички и баница. От 10 години баба Райна Мадова е част от дома за възрастни хора в село Владимирово. Тя е от Бойчиновци, работила е в цеха за макарони, разказа Румяна Милетиева, която е..

публикувано на 13.10.25 в 22:25