Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Проект 48, за да не живеем 1984

Ново издание на класиката „1984” на Джордж Оруел ще излезе в нов превод на български език от младия преводач Борислав Стефанов. Зад изданието стоят платформите за книги “Аз чета” и Читалище.то.

10 на сто от отпечатания тираж ще бъде дарен на училищни библиотеки в страната, а с приходите от продажби на изданието ще се финансира поредица от срещи и уроци по медийна грамотност – в училища за ученици, и в библиотеки за - ученици и възрастни. 

“1984” е класика, която формално влиза в рамките на жанра “научна фантастика”. Уви, Оруел се оказва по-добър пророк, отколкото е предполагал и 71 години след излизането на романа, той е все така актуален, коментира за Радио Варна основателят на сайта „Аз чета” Алекс Кръстев.

„Проект 48” е продължение на предишна наша инициатива – „Писател назаем”, каза Кръстев.

Преди две години, в рамките на кампанията „Писател назаем” 15 популярни и не толкова популярни съвременни български писатели влизаха в час по литература в различни гимназии в страната да говорят за книгите, по теми от учебния материал в гимназиалния курс, за да могат учениците да виждат на живо кои са хората зад книгите, както и че има живи писатели.

Със сегашния си проект решихме да надскочим общото разбиране за грамотност, което за добро или лошо у нас се свръзва предимно с книгите и с четене, а в последните години и с възможността изобщо да се пише текст. И така стигнахме до медийната грамотност, до умението да разпознаваме и да анализираме медийни текстове и консумирането на цялостно медийно съдържание, нещо, което младите понякога правят по цял ден, пояснява Кръстев.

И още за аргументите може да чуете в звуковия файл.



Заявки за включване в „Проект 48”ще  могат да подават освен учители, но и ученици тук.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
ВИЖТЕ ОЩЕ

Маратонът с матурите на най-многобройния випуск след 1989 година започва днес

Oт днес започват зрелостните изпити на 12-токласнисниците с първата задължителна матура - тази по Български език и литература (БЕЛ). В петък - на 23 май, е втората задължителна матура, а тези по желание, т.нар. 3-та или дори 4-та матура са между 27 май и 3 юни. Тази година средно образование завършат младежите, родени през 2006 г., който по данните..

публикувано на 21.05.25 в 08:05
храм

Църквата почита днес светите равноапостоли Константин и Елена

На 21 май Православната църква почита светите равноапостоли император Константин Велики и майка му Елена. През 313 г. император Константин издава Миланския едикт, с който въвеждат християнството като официална религия в Римската империя. Самият той приема християнската вяра в края на живота си. Константин започва усилено строителство на..

публикувано на 21.05.25 в 06:52

Училище за пенсионери в Гурково поне веднъж месечно

Читалище "Свобода-1897" организира среща с възрастни хора, които проявяват интерес как да боравят с дигиталните устройства: електронна поща – спам, фишинг, прикачване на файл; приложения и икони; вайбър настройки, функции и групи. Датата е 22 май от 15.00 часа в дамския пенсионерски клуб.  " Не смея да пипам нищо, да не направя нещо. Виж какво ми..

публикувано на 20.05.25 в 14:01

За 24 май: „Как се пише?“ с бърз достъп от телефона

Платформата за грамотност „Как се пише?“ вече може да се използва още по-лесно. Всеки има възможност да добави на своя телефон иконка за бърз достъп до сайта. Такава функционалност в момента се разработва и за екрана на компютър. Така хората, които искат да пишат грамотно, могат веднага да влязат в платформата и да проверят правописа на..

публикувано на 20.05.25 в 10:37

20 май - Световен ден на пчелите

Международния ден на пчелите е днес, 20 май. Празникът се о тбелязва от 2018 г. по инициатива на Словенската асоциация на пчеларите с подкрепата на правителството на Словения, одобрен с резолюция A/RES/72/211 на Общото събрание на ООН от 20 декември 2017 г.  Целта на Международния ден на пчелите е да се информира обществеността за значението на пчелите..

публикувано на 20.05.25 в 08:09

Лесна работа: Ние в страната на чудесата

Днес случайно ми попадна прелюбопитна информация, че бихме могли да отдадем признание на лидерите, които говорят и действат от името на общността, изправени пред натиск и готови на всичко, за да подобрят живота ни. Ден на хората на избираема длъжност. Не знаем кой и кога е въвел празника. Възможно е да е близък роднина на личност, която би..

публикувано на 19.05.25 в 17:00

Делфинариумът във Варна с четири безплатни представления за 1 юни

Варненският делфинариум организира четири безплатни представления за детския празник 1 юни. Те ще бъдат от 10.30, 12.00, 15.30 и 17 часа. Важно уточнение е, че спектаклите са безплатни за децата до 12 години , но с преференциална цена за родителите - 20 лв. Билети се продават основно в сайта на Делфинариум-Варна до изчерпване на местата. Когато..

публикувано на 19.05.25 в 14:57