Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Композиторът Ники Антов: Египет харесва българската музика



Неотдавна в ефира на Радио ВИДИН ви запознахме с интернационалния проект на видинския композитор Николай Антов и египетския изпълнител Мохaмед Азима. В продължение на няколко месеца те придадоха нов прочит на някои от добре познатите ви песни на група "Север". Всичко започва, когато в разгара на лятото за пръв път във Видин пристига арабският изпълнител Мохамед Азима. Тогава все още с композитора Николай Антов са в началото на своя общ проект, без да си дават сметка докъде ще изведат съвместната си работа. Към момента двамата имат реализирани общо 4 песни, а една е в процес на работа. 

"Досега ние свършихме 4 песни, сега сме на пета песен. Ние ги показахме на диригента, който е в консерваторията в Египет, изпратих му песните и много му хареса музиката. Той има интерес и започнахме да мислим как да направим концерт при нас, в Египет. Обмисляме как да организираме всичко това. Искаме да покажем на египтяните европейската музика, българската музика, но с арабски текст"- каза за Радио ВИДИН арабският певец.

Той споделя още, че на моменти е удивен от скоростта и качеството, с което успяват да направят песните. Обяснява си добрата стиковка помежду им само с едно и това е обединяващата всички замесени в проекта любов към работата.

"Обикновено, когато хората правят една песен, това може да им отнеме 2-3 месеца. Ние за толкова време направихме 4 и сега работим по пета... Просто има чувства в тази работа, любов и затова всичко много бързо се получи."

От самото начало на проекта до днес, тежката роля по изготвянето на звуковия дизайн на песните се пада на Георги Цветков. За спецификите на работата по проекта разказа самият той:

"В началото се започна с едно, после стана друго, после трето, започна да се развива. В началото направихме песен със Симеон Владов, актьорът и певец, дори той трябва вече да бъде представян като певеца и актьор, който изпя песента "Любовта просия не търпи"... После това нещо влезе в проекта "Пеещи артисти", там имаше голям успех, но така де, всъщност ние се срещнахме по този повод с Ники. Аз обичам да правя аранжименти, като използвам симфоничен оркестър, което е привлякло вниманието на Николай, а той, като един изключително нетрадиционно мислещ композитор за сегашното време, пише своите песни, като ги оркестрира за симфоничен оркестър - къде сам, къде с помощта на Митко Косев."

Всеки, който познава композитора Николай Антов вероятно знае, че се слави с особена взискателност и педантичност. Как се работи с композитор от този ранг, попитахме Жоро Цветков:

"По-скоро трябва да попитате Николай Антов, какво е да работи с хора като мен и Димитър Косев. (смее се) И аз не съм от най-лесните хора, макар че се стремя да овладявам своята природа. Ники обаче успява да балансира между едни хора с не много леки характери, обаче пък професионалисти. Това всъщност е и ценното за проекта, че тук сме тежки професионалисти, стоим си на местата, всеки добре си е защитил позицията и всеки по някакъв начин допълва с най-доброто от себе си за проекта. В началото имаше трудности, но Ники, с неговото много тънко чувство за баланс и за общуване успя да укроти поне моя характер и така да намести взаимоотношенията помежду ни. В момента екипът е стикован и нещата работят добре, двигателят е смазан и песните стават все по-бързо и все по-хубави..."

В продължение на проекта по пресътворяване на песни, създадени от Ники Антов преди много години, се появяват и песните, които в даден момент ще огласят музикалната сцена в Египет. Заслугата за това е на изпълнителят Азима, с когото Антов се запознава случайно. След появата му арабинът проявява интерес към българските песни и пожелава да ги изпее. Но вече на арабски. 

"Аз не го приех на сериозно в началото, защото нямах представа как би звучала една европейска музика с арабски текст. Той се оказа един прекрасен приятел, колега, жаден да усъвършенства своята музикална култура и да се яви пред неговите фенове в Египет с нова продукция, която всъщност представлява интерес, за мое голямо учудване и за българските специалисти, продуценти, фенове и за арабските ни колеги" - каза композиторът.

Именно концерт в Египет, по време на който ще се изпълняват песните на Николай Антов е била и дълго пазената в тайна изненада за всички фенове.

"След като чу нашата продукция, главният мениджър на консерваторията в Кайро изказа своето мнение и пожела да направим съвместен проект с оркестър на консерваторията в Кайро в изпълнение на Азима. Ние имаме направени готови оркестрации от Митко Косев и сме готови да откликнем. Не очаквах, че това ще представлява интерес, но се оказа, че и в Египет има хора, за които този нестандартен звук представлява огромен интерес и ние в момента, с Азима, очакваме решението на главния мениджър, каква визия ще придобие този проект. Дали ще бъде част от друг голям концерт или ще направим самостоятелна продукция..."

С постоянна работа, макар и онлайн, творците, замесени в целия проект, за който ви разказваме, не спират да надграждат направеното до момента. Неведнъж сме казвали, че зад един успешен проект стоят много часове на труд и постоянство. Песните на Николай Антов и Азима са пример за това. И не само за българите, но и за всички зад граница, всички в Египет, които благодарение на един изпълнител и един композитор от малък крайдунавски град, разбират къде е България. И то не само на световната карта, но и къде се намира в сърцата на хората. Истината е, че България е навсякъде, където има българска реч. Дори и там, където българската реч е с акцент. Примерът, който ви даваме днес чудесно потвърждава един цитат на американската писателка Сара Десън- "Музиката е велик обединител, невероятна сила. Нещо, което кара дори хората, имащи най-големите различия, да имат нещо помежду си."


Повече може да чуете в звуковия файл.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

"Моя вина" или на другите

Романът „Моя вина“ на испанската писателка Мерседес Рон на пръв поглед е пълен с клишета, характерни за романтичните истории, предпочитани от тийнейджърите през последните години. Момиче с тъмно минало среща момче с тъмно настояще. И двамата имат какво да крият. И двамата имат причини да не се харесват. Привличането, разбира се, е..

публикувано на 17.10.25 в 17:05

Венцислав Нинков: Човекът, който рисува душата на Видин

В навечерието на Международния ден на художника ви срещаме с видинчанина Венцислав Нинков - човек, за когото изкуството не е просто работа, а път, по който върви цял живот. Венци рисува, откакто се помни. Завършил е училището по изкуствата в родния си град, където овладява различни техники - от графика и живопис до натюрморт, акварел и..

публикувано на 17.10.25 в 16:30

Пеперудената фея се превърна в един от символите на борбата с рака на гърдата

Пеперудената фея стана един от символите на Националната кампания за борба с рака на гърдата , организирана от Сдружението на жените мотористи "Lady Bikers MPowered Bulgaria" и Българското дружество за борба с рака на гърдата. Зад това приказно име всъщност се крие  розовият трабант на доброволеца Ина Николова от София. С него доброволката, която..

публикувано на 17.10.25 в 16:09

Без седмична грижа ще е дневният център към фондация "Уникалните деца на Видин"

От следващата година отпада една от дейностите, които се изпълняват от фондация "Уникалните деца на Видин". Няма да функционира Дневният център за деца с увреждания - Седмична грижа.  Според приетите промени, дейността не фигурира в Закона за социалните услуги, както не е включена и в Наредбата за качеството на социалните услуги, каза..

публикувано на 17.10.25 в 15:40

Актрисата Иоана Христова: Колкото по-често ходиш на зъболекар, толкова по-приятно ти става

С профилактични посещения в зъболекарския кабинет могат да бъдат избегнати по-големи проблеми. Това каза в    "Час при зъболекаря" актрисата от Държавен куклен театър - Видин Иоана Христова, благодарение на която на сцената оживява Малкото мравоядче - главният герой в най-новия спектакъл на трупата. Актрисата си спомни как самата тя е преодоляла..

публикувано на 17.10.25 в 15:31

Майка и дъщеря стоплят зимата за над 100 животни

Джулиана Цветкова и Камелия Русинова от Видин са майка и дъщеря, които посвещават живота си на това да помагат на животни без дом . Те стоят зад неправителствената организация " Четирикраки ангели " - едно малко, но изключително силно дело, родено от любов, упоритост и огромно сърце. В дома си, намиращ се в село Капитановци,..

публикувано на 17.10.25 в 15:30

Застрашена ли е свободата на словото?

Застрашена ли е свободата на словото в България? Постоянният въпрос, който вълнува в последните декади, изплува на дневен ред през пролетта, когато стана ясно, че страната ни се срива до незавидната 70та позиция в Индекса за свобода на словото на "Репортери без граници". Анализът показва, че свободата на медиите у нас е крехка и нестабилна, а..

публикувано на 17.10.25 в 14:59