Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

С нови туристически дейности представят влашката култура във Видинско

5
По мотиви от местна носия е създадено знаме на село Делейна.
Снимка: Фабрика за идеи


Нови туристически дейности, разкриващи същността на влашките традиции във Видинско, ще бъдат разработени от участниците в тазгодишното издание на инициативата "Резиденция баба" на сдружение "Фабрика за идеи". В началото на септември селата Делейна, Ясен и Кошава посрещнаха 18 млади изследователи. Макар и само за 10 дни резидентите успяха да се запознаят с влашките обичаи, да съберат кулинарни рецепти, легенди, детски игри и фолклор. С това работата им не е приключила, а продължава, обясни основателят на "Фабрика за идеи" Янина Танева. 

"Бихме искали да преведем магията на влашката култура - всичко онова, което, ако един човек не знае и просто попадне в този край, искаме да преведем, да сме един от мостовете, които могат да преведат всичко, което е ценно и до което ние успяхме да се докоснем, да го преведем на езика на посетители, на градски хора, които биха дошли, биха се запознали. Защото е много интересно, но влашкият край всъщност е доста слабо изследван в нашата етнология... 

В резултат от проучванията в село Делейна и по мотиви от местна носия е създадено знаме на населеното място. Проектът е връчен на певческия и танцов състав, за да бъде извезано знамето и да съпътства самодейците при изявите им. 

Интерес сред изследователите предизвикали и елементи от старите къщи на Делейна, разказа Янина Танева. 

"Другото, което успяхме да свършим досега - т.н. жугравели, /б.р. специфични рисунки по стените на къщите, които се нанасят по шаблон с бояджийски валяк/
, които могат да се видят в много от селата на Видинския край, общините Брегово, Ново село. Жуграфисването на къщите и за съжаление много от младите собственици на къщи решават да заличат, а всъщност то според нас е една отличителна черта на този край, изключително интересна, изключително специфична за този край, с изключителна техника, която продължаваме да разследваме. Разбрахме например, че боза се слага вместо лак. Сега се опитваме да направим работилници на жугравелите и на финалното събитие направихме нещо като прототип на пъзели за деца от жугравели, за да може на младите наследници на този край да им е интересно и да разберат стойността на едно такова наследство..."

Снимка: Фабрика за идеи

Детските игри от миналото са друг акцент в работата на резидентите. Целта им била да ги издират и възстановят.

"За нас най-голямата тема е за ролята на играта в съвременния живот. Доста сериозни и схлупени сме станали градските хора по начин, който отнема от качеството ни живот."

Влашкият хумор също не останал незабелязан от младите изследователи. Макар че местните ги убеждавали, че трудно може да се преведе и да бъде разбран от хора, които не говорят влашки, остроумните им шеги предизвикали любопитството на резидентите.

Снимка: Фабрика за идеи

Колекция от стари снимки и видеофилми от новобрански вечери от 90-те допълват резултатите от издирвателската им работа. Находките ще бъдат включени в дигитален архив на село Делейна.

Ясен и Кошава впечатлили резидентите със своя песенен и танцов фолклор. 

"Там ще разкажем повече, когато малко повече напреднем с работата, за да не звучим голословно. Със сигурност наличието на хора, които са част от списъка на ЮНЕСКО с живите човешки съкровища- в Кошава има такъв човек, който плете рибарски мрежи, трябва да бъде показано, направено достъпно за хората, които са извън тази общност. Безкрайно много съкровища сме открили, мога безкрайно много да говоря, но тепърва ни предстои да приоритизираме работата си по конкретни продукти, преживявания, които биха могли да привлекат в Северозапада различни профили хора, които досега не са го виждали като дестинация за туризъм."

До месец и половина резидентите ще оформят своите идеи и ще излязат с конкретни предложения за различни преживявания, които да привлекат нови приятели на власите от видинските села и на тяхната култура. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Вижте още

Девети септември 1944 година - превратът, който промени България

На днешния ден ще се върнем назад във времето и ще си припомним събитията от една бележита дата от близкото историческо минало. Утрото на 9 септември 1944 г., което бележи един от най-резките завои в българската история на XX век. За броени часове държавната власт преминава от правителството на Константин Муравиев в ръцете на Отечествения..

публикувано на 09.09.25 в 16:14

Козлодуй се готви за Фестивал на занаятите и изкуствата

Фестивал на занаятите и изкуствата ще се проведе от 12-и до 14-и септември в Козлодуй. Форумът стана традиционен, а стремежът на Общината е да предлага все по-богата и разнообразна програма и за възрастните, и за децата, каза Величка Нейчева, директор на дирекция "Хуманитарни дейности" в общинската администрация: "Програмата е много..

публикувано на 09.09.25 в 15:00

Как ПГ "Васил Левски" в Мездра посреща новата учебна година

С нови преподаватели и повишен брой ученици,  с добър външен вид, обновени класни стаи, почистени коридори, ръководството на ПГ "Васил Левски" в Мездра започва новата учебна 2025/2026 година.  Общо 138 са учениците, записали се в 4 специалности в 8. клас. С една в повече са паралелките тази година,  каза директорът Мирослав Павлов: "За..

публикувано на 09.09.25 в 14:10

Курс по шев и работа с шевни машини ще се проведе във Видин

Курс по шев и работа с шевни машини започва във Видин в Центъра "Свободата да съм". Преподавател е Иван Попов. "Много хора биха искали да си подгънат дреха или пердета, да си зашият дребни неща, но не знаят как. Ето този курс би им помогнал с основни насоки за шиенето и поддържане на шевните машини. Курсът ще започне на 20 септември и ще се..

публикувано на 09.09.25 в 13:15
Николай Бобев и неговият преподавател Николай Илиев

Видински ученик участва в Лятна академия за духови инструменти

Петокласникът Николай Бобев от СУ "Свети свети Кирил и Методий" във Видин  е първият ученик от община Видин, който взе участие в шестата Лятната академия за духови инструменти. Инициативата се проведе в  училище "Любен Каравелов"  в Копривщица. Той участва в  академията със своя преподавател Николай Илиев, който в същото време е..

публикувано на 09.09.25 в 12:05

Годишнина от откриването на двойната жп линия София - Мездра

На  5 септември 1969 година България открива двойната жп линия София – Мездра .  Това е ключов момент в развитието на железопътната инфраструктура, който осигурява по-бързо и безопасно движение на влаковете между столицата и Северозападна България. Строителството на обекта „Удвояване на жп линията София – Мездра“ се е извършвало от 1958 до..

публикувано на 09.09.25 в 11:01

Безплатни прегледи за рак на гърдата организират в Ново село и Бойница

Ново село и Бойници стават част от кампанията на Центъра за защита правата в здравеопазването за профилактични прегледи, насочени към ранното откриване на рак на гърдата. Инициативата е насочена към жените над 40-годишна възраст от малките населени места в страната, каза председателят на неправителствената организация д-р Стойчо Кацаров:..

публикувано на 08.09.25 в 17:30