Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Преображение - време за промяна

Снимка: Pixabay

Православната църква чества днес големия християнски празник Преображение Господне. Според Светото писание на този ден Исус Христос показва на своите ученици божествения си образ и се разкрива пред тях, разказва отец Илия Симеонов от Видинската епархия:

"На Христос, нашия Господ, наближавали неговите кръстни страдания и смърт. Подготвял за това учениците си, казвал им, че ще пострада и ще бъде убит и на третия ден ще възкръсне. Сърцата на учениците се изпълнили със скръб. Дожаляло му за тях и решил да ги укрепи - преобразил се и се показал в своята небесна слава. Това станало на планината Тавор, която се намирала на 7км. от Назарет. Той взел със себе си тримата ученици Петър, Яков и Йоан. Това не им се видяло необичайно, защото Спасителят обичал да се отдалечава нощно време за молитва. Той се изкачил на един висок хълм, а учениците му останали в подножието на планината. Изморени от изкачването и дългата молитва, те заспали. Когато наближавало да съмне, Христос се преобразил. Той блестял със слава на Бог. Като се събудили тримата апостоли, видели в неизказана слава своя учител. Лицето му сияело като слънце, а дрехата му била бяла като сняг."

Освен от Църквата, празникът Преображение е почитан и от народа. Това е един от големите летни празници, които не са много през топлите месеци, когато в миналото е кипял усилен труд на полето. В народните представи и вярванията празникът бележи границата между лятото и есента, разказва Силвия Гарванска, която е главен уредник в Етнографско-възрожденски комплекс "Св. Софроний Врачански" към Регионалния исторически музей във Враца:

"Счита се, че от този ден започва преобразяването на времето, което вече върви към застудяване, към зимата дори. Денят започва да намалява, водата става по-студена, морето става по-бурно и в миналото хората са забелязали, че именно около тази дата лястовиците започват да отлитат на юг, змии и гущери започват да се скриват в своите убежища. И затова се казва, че този ден се "пречупва", денят започва да обръща лице към зимата."

Освен със забрани и легенди, празникът Преображение е свързан с характерни, за нашия край обичаи. От този днес започват да се уговарят годежите и да се планират сватбите за есента, разказва още Силвия Гарванска:

"За нашия край си е характерно - сватбата да е през есента. Това е времето, когато е преминала усилената селскостопанска дейност и затова традиционно на този празник са се уговаряли бъдещите сватби...Друго интересно, което съм срещала за този ден е, че са се правили гадания и магии с риба. Например, ако някоя жена не се е разбирала със своя мъж и искала да си върне неговата любов и обич, тя рано сутрин на Преображение трябвало да отиде на реката, да хване риба, която има сребърно по нея и да я сготви на мъжа си и той да я изяде. Вярвало се, че от този ден нататък, те вече няма да се карат и ще живеят в любов."

Друго интересно вярване е, че в полунощ преди Преображение, хората в миналото вярвали, че на небето се появявала Божествена врата, която се отваряла, Господ се появявал и изпълнявал желания. Много хора в тази нощ не заспивали, наблюдавали звездното небе и отправяли молитви и изказвали съкровени желания.

Повече по темата може да чуете в звуковия файл.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

От Горни Лом до Манила: Мечтата на Венислав Антов, която стана реалност

Малка страна на картата, но голям дух на световната сцена. Това е урокът, който волейболните ни национали преподадоха на света, грабвайки сребърните медали и титлата световен вицешампион. Този успех не е просто спортно постижение, той е ярка светлина, която прониза всяко българско сърце и донесе една от най-силните и чисти форми на национална..

публикувано на 02.10.25 в 17:05

Открива се груповият лов на дива свиня

На 4 октомври, събота, се открива груповият лов на дива свиня. Според ловците този лов е голяма тръпка. 1700 човека са заверили членските карти във видинското ловно-рибарско дружество. Всички, които излязат в събота на лов, ще преминат инструктаж. "За всяко едно откриване се правят графици за лов, къде ще се ловува, в кое ловище дадената ловна..

публикувано на 02.10.25 в 15:33

"Думата имат старейшините": Спомени от банковото дело във Видин

В "Думата имат старейшините" днес ви срещаме с Маргарита Труйкова, която е работила дълги години като директор на банка "ДСК" във Видин.  Тя е родом от Софийско, следва висше образование в Свищов. Докато е студентка в икономическия университет се запознава с нейния съпруг, който е от Покрайна и именно това запознанство я праща във видинското..

публикувано на 02.10.25 в 15:00

Реставрират втория по големина храм в България

Текат реставрационни дейности на катедралния храм „Св. вмчк Димитър Солунски“ във Видин. При изготвянето на проекта за реставрация е използван традиционен подход, включващ изследването на развитието на обекта от създаването му до днешни дни. Анализирани са събитията в хронологичен план - намеси вследствие на стареене на материалите,..

публикувано на 02.10.25 в 14:00

Читалището в Сталийска махала е с нов облик

Напълно обновено и с модерна визия е читалището в Сталийска махала. Културното средище се намира в голяма двуетажна сграда в центъра на ломското село и благодарение на извършен вътрешен ремонт салонът и помещенията са изцяло ремонтирани и са с нов приветлив вид. Дейностите включват ремонт на всички помещения, изградени са санитарни възли, подменена е..

публикувано на 02.10.25 в 14:00

В "Музикална зона" на 02 октомври 2025 слушаме популярни музикални произведения

На първи октомври бе Международния ден на музиката. По този повод задаваме въпроса: що е музика? Отговорите търсим от различни автори, писатели, мислители и композитори, слушайки известни произведения от класическата литература до джаза. Слушайте н и всеки четвъртък след новините в 11 ч. и в ранното нощно петъчно утро от 2 ч.

публикувано на 02.10.25 в 09:00
Диригентът на мъжката вокална формация

Древни химни ще звучат във Видин в изпълнение на „Светоглас“

Празничен концерт с участието на мъжката вокална формация "Светоглас" ще се състои в катедралния храм "Св. Димитър" във Видин днес, 1 октомври. Проявата е посветена на 1700 години от Първия вселенски събор в Никея. По време на концерта ще звучат песнопения от новия албум на "Светоглас" - "Древните химни на православието". Повече за него, както и за..

публикувано на 01.10.25 в 15:45