Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Благой Иванов: "Мрачната" литература не успя да се наложи у нас

Благой Иванов
Снимка: Иван Русланов

На книжния пазар е романът „Рибарят“ на Джон Ланган, носител на престижната награда „Брам Стокър“. 

Двамата герои Ейб и Дан са загубили своите съпруги и опитвайки се да заглушат мъката си в своето хоби, не приемат сериозно мълвата за Холандския поток, която обещава изцеление за болката им. Двамата се отправят към древно сказание, в което срещат демонична фигура, наричана от местните Der Fischer (рибарят - бел. ред.) – същество, изпълняващо човешките желания на твърде висока цена.

Авторът ни отвежда по много познати пътища, но по нов начин изживяваме пътуването към крайната цел, каза в предаването "12+4" редакторът на книгата Благой Иванов.

При Джон Ланган говорим не само за голямо влияние от естетиката на хорър класиците, но и за вечни теми в този жанр, отбеляза редакторът.

„Една от основните теми, може би ядрото на този роман, е темата за загубата и по какъв начин човек се опитва да се адаптира към една загуба в личен план, която е толкова съкрушителна, че разрушава целия ти живот и цялата перспектива за живеене. И в желанието си човек да намери някаква утеха за болката, той може да тръгне по този странен криволичещ път и да стигне къде? Стига до… Рибаря. Какво му се случва точно – няма да разкривам най-ключовите неща от сюжета.“

Дали „Рибарят“ е съвременен готически роман?

Разчупването на табутата е според мен едно от основните значими неща на този тип литература, но това, което впоследствие остава, в по-късните епохи, когато тези табута вече не са някакъв шоков фактор, е че всъщност ние разбираме, че тези книги са написани добре“, отбеляза Иванов.

Този тип литература дава израз на най-тъмните кътчета на човешката природа, смята той.

В България винаги е имало проблем за мрачната литература от комерсиална гледна точка, изтъкна още Благой Иванов.

„Много автори са се превеждали, малко от тях са били успешни. Разбира се, има изключения – очевидният пример е Стивън Кинг, но този жанр не се наложи комерсиално по начина, по който се наложиха другите жанрове.“

Цялото интервю слушайте в звуковия файл.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Петър Илиев

От чертежите на архитектурата до пулса на човешкия живот - пътят на 29-годишния Петър Илиев

Един млад човек сбъдва мечтата си да помага и да бъде полезен.  29-годишният Петър Илиев се занимава със спешна медицина на терен и води курсове по първа долекарска помощ.  Преди това е практикувал професията си на архитект, но един инцидент го връща към една от детските му мечти - да лекува .  След като става свидетел на катастрофа , при която..

публикувано на 28.07.25 в 10:45

Над 150 се записаха за летните занимания в Регионалния исторически музей „Стою Шишков“ в Смолян

Над 150 се записаха за летните занимания в Регионалния исторически музей „Стою Шишков“ в Смолян. "Ваканция в музея, научи българското" ще продължи до 25 юли.  Заниманията са за деца от 6 до 12 години.  Най-интересното е да готвят родопски ястия, разказва Валентина Василева – директор на музея в Смолян.  "Залагаме както на традиционни..

публикувано на 20.07.25 в 07:10

Град Левски отбеляза тържествено годишнината от рождението на Апостола на свободата

Град Левски отбеляза тържествено годишнината от рождението на Апостола на свободата Васил Левски. В честването се включи и президентът Румен Радев. В общината отбелязват и 80 години от обявяването на селището за град. Към събралото се множество тази вечер президентът Румен Радев се обърна с думите: "Историята помни ентусиазма и..

публикувано на 20.07.25 в 06:55
Асаф Ясур

Асаф Ясур не спира да печели медали за Израел на параолимпийски игри

Може би за социалните служби Асаф Ясур да е инвалид,но той е параолимпийски състезател по таекуондо, двукратен световен шампион, двукратен европейски шампион и олимпийски шампион от Париж. Дори в момента е на състезание в Корея - родината на този спорт. На конференция на медицинските сестри и брата на Израел за ролята на медиците в неговия..

публикувано на 20.07.25 в 05:52
Музеят, посветен на 15-и юли, който се намира в Истанбул.

9 години след опита за преврат в Турция енергията против пучистите е транформирана в подкрепа за държавата

С фокус върху паметта, справедливостта и бъдещето Турция отбеляза тази седмица 9 години от неуспешния опит за преврат в страната. Какво е отношението към събитията от 15-и юли 2016 г. близо десетилетие по-късно - можете да чуете в репортажа на специалния пратеник на БНР в Турция Мария Петрова. Това, което можете да чуете в началото на репортажа,..

обновено на 19.07.25 в 12:18
48-ия Международен семинар по българистика на Великотърновския университет

Какво кара чужденци с различни професии и съдби да учат български език?

Какво кара чужденци с различни професии и съдби за учат български език? Как една молдовка сбъдна мечтата на покойните си баща и свекър, които не са успели да целунат българската земя приживе? Защо любимата песен на млад полски славист е “Една българска роза”? Тези лични истории на участници в 48-ия Международен семинар по българистика на..

публикувано на 19.07.25 в 07:25

Вихрен Георгиев: Във фотографията трябва да има уважение между снимащия и снимания

"Когато снимам, не си гледам фотоапарата. Разчитам на това, което съм заснел. То е усещане – още в момента разбираш, че си направил хубав кадър . Има кадри, които си стоят в главата ми, и чакам с нетърпение момента, в който ще отворя компютъра и ще видя какво съм направил." Това разказа пред БНР авторът на проекта "Хората на София" ("People..

публикувано на 18.07.25 в 11:08